EL LIBRO NO SE RINDEPENSAR
EN LOS NIÑOS En
la tarde de sábado por la radio pública municipal
(88.1-Reconquista) LA MIRADA dialogó con la escritora MARI
PEDERNERA CRICCO sobre un flamante libro de Editorial La
Ochava, que inaugura una colección, “Tacuarita Azul”,
dirigida a los peques. Se trata de una elaboración de enorme
calidad gráfica y contenido, colores por doquier: “POEMARIO- De
Pájaros y Poetas”. Fragmento
de la entrevista:20+20 “Cuando
nosotros llevábamos a la feria los libros y venían las familias,
los chicos buscaban y no había un libro para ellos, miraban las
tapas… pensamos un libro pero no ‘aniñado’, es un
colección que empezamos a caminar, este es el primer número,
reunimos 20 pájaros y 20 poetas, por eso decimos
‘poemario’ porque la verdad los pájaros son verdaderos poemas…
Aquí se suma las palabra de los autores, las fotografías de
NANCI QUARIN, que son preciosas, tiene
relevada 220 especies de pájaros del Jaaukanigás (Sitio
Ramsar), una maravilla el trabajo que hizo. Quarin
fue directora de la escuela de Puerto Reconquista y es fotógrafa
después de jubilada. Elegimos 20, tampoco queríamos que
sea un catálogo o enciclopedia de pájaros, era acercar material de
lectura e imagen. Y
después
el trabajo muy valioso que hizo ARIANA NADALICH
(diagramadora),
que integró en una
doble página donde dialoga ese diseño, se
encuentran
la poesía y el animalito. “Tacuarita
Azul” porque es un pajarito muy pequeño, nos
remite a los chicos, es muy cercano, vive en las casas, no se las ve
tanto, se ve las marroncitas… Veremos
el año que viene con qué seguimos.CÓMO ELIGIERON A LOS POETAS? “En realidad hicimos como un
listado de los poetas tradicionales de Reconquista, que tienen libros
publicados, los que son reconocidos, ya sea por su obra poética o
por su prosa, como en el caso de Cernadas, tomamos toda esa
‘generación de oro’ que tuvo la literatura en Reconquista, Pablo
Pila, Sara Zapata V, María del Pilar Lencina, Paco Moreno… que
ya no están con nosotros, obviamente Laura Devetach infaltable
en un libro para niños, máxima exponente de lo que salió de
Reconquista. Y algunos poetas jóvenes como Diego Planisich,
Luciana Paruzzo… Los que se eligieron fueron o fragmentos o
poemas completos que puedan ser leídos por un niño, porque tienen
imágenes visuales muy concretas como para que el chico pueda
representárselo... Sacando dos que queríamos que estuvieran que son
Pablo Vrillaud y Tito Pilatti, que se refieren a esa
relación con la poesía, que pueden ser leídos por un niño de 12,
13 años como un preadolescente... En realidad el poemario lo puede
leer cualquier adulto, pero visualmente está dirigido a un público
que no lo transitamos…QUÉ
ES LA POESÍA? “A diferencia de la prosa que
tiene una lógica, la poesía tiene que ver más con el mundo de lo
imaginativo, de lo afectivo, de lo simbólico. Abre a otro campo, se
acerca más a la música, a lo que no tiene tanta lógica dentro de
la literatura. Yo no soy poeta, no soy experta en el tema. Tiene que
ver con algo que uno escribe en momentos muy especiales y hay gente
que la poesía le fluye, es algo expresivo que te sale desde el alma. La poesía te gusta o no te gusta,
resuena o no resuena, es difícil juzgar
(…)------------------------------------------- …Indios pájaros, y bichos,quién sabe a dónde rumbearonmás yo que tengo querencia,sigo rondando, rondando…Evaristo Fernández Rudaz (en el libro)------------------------------------------------------FERIA DEL LIBRO “Gente del Agua”? “Está programada desde el 15 al
25 de octubre en el predio de la Sociedad Rural de Reconquista (calle A. Fray Rossi), en dos espacios: en uno de los galpones grandes y en el
auditorio, está la gente de Cultura municipal y otras personas
sumadas. Es un lugar grande, y con escaso
presupuesto aprovechar al máximo todo lo que la zona
produce (libros, creaciones), creo que va a ser algo muy
activo si se logra lo pensado, para que se justifique
en un lugar que llama a pasar el día…
MARÍA PEDERNERA CRICCO- Editorial La Ochava- Reconquista
Sus palabras son parte del libro:
Laura Devetach, Diego Planisch, Stella Maris Peresón, Patricia
Severín, María García Facino, Leonardo Castellani, Silvia Salame,
Luciana Paruzzo, Alejandro Verrastro, Laura Vizcay, María del P.
Lencina, Carlos Echegoy, Evaristo Fernández Rudaz, Francisco Moreno,
Pablo Pila, Samuel Cernadas, Pablo Vrillaud, Alejandro Pilatti, Alba
Acosta, Sara Zapata Valeije.
 |
| MARÍA PEDERNERA CRICCO- Editorial La Ochava- Reconquista |
Sus palabras son parte del libro: Laura Devetach, Diego Planisch, Stella Maris Peresón, Patricia Severín, María García Facino, Leonardo Castellani, Silvia Salame, Luciana Paruzzo, Alejandro Verrastro, Laura Vizcay, María del P. Lencina, Carlos Echegoy, Evaristo Fernández Rudaz, Francisco Moreno, Pablo Pila, Samuel Cernadas, Pablo Vrillaud, Alejandro Pilatti, Alba Acosta, Sara Zapata Valeije.
